Opis: Yankee: Reżyseria: Stéphan Beaudoin. Z Juliandrée Bourque, Alexisem Bélecem, Mikiem Chute, Benjaminem Dézielem. Skylar, młoda Amerykanka próbująca uciec przed napięciami rodzinnymi, ukrywa się nielegalnie w Drummondville wraz ze swoim kuzynem z Quebecu, Kevem, handlarzem narkotyków. Ponieważ jednak nie ma pieniędzy na podstawowe potrzeby, zostaje zmuszona przez kuzyna do wzięcia udziału w nielegalnej bójce ulicznej. Kev od razu widzi, że Skylar ma potencjał i wściekłość do walki, ale nie ma techniki, aby wygrać. Dzwoni więc do Chucka, jednego ze swoich klientów i weterana, któremu obiecuje spłacić swoje długi narkotykowe, jeśli uda mu się nakłonić Skylar do wygrania walki. Ale cała ta presja doprowadzi również do zbudowania gry o władzę między całą trójką, w której walki nie będą już tylko fizyczne, ale także psychologiczne. Dramatyczne i gwałtowne zejście do bezwzględnego wszechświata.